Traducir Alemán Árabe American Medical Association

Resultados relevantes

• die Medical College Aufnahmeprüfung (n.) , {med.}
  امتحان القبول لكلية الطب {طب}
  más ...
• die American Airlines (n.)
  شركة الطيران الامريكية
  más ...
• American Football {Sport}
  كرة قدم أمريكية
  más ...
• American Standard Code for Information Interchange
  آسكي
  más ...
• American Standard Code for Information Interchange {comp.}
  الشفرة القياسية الأمريكية لتبادل المعلومات {كمبيوتر}
  más ...
• Canadian Payment Association {comp.}
  اتحاد تنسيق المدفوعات الكندية {كمبيوتر}
  más ...
• die Association Française de Normalisation (n.) , {comp.}
  الهيئة الفرنسية للتوحيد القياسي {كمبيوتر}
  más ...
• Motion Picture Association of America {comp.}
  رابطة صناعة السينما الأمريكية {كمبيوتر}
  más ...
• die Zertifizierung der Association Française de Normalisation (n.) , {comp.}
  شهادة الهيئة الفرنسية للتوحيد القياسي {كمبيوتر}
  más ...
• Canadian Payments Association Standard 005 {comp.}
  معيار الرابطة الكندية للمدفوعات 005 {كمبيوتر}
  más ...
• National Automated Clearing House Association {comp.}
  رابطة غرفة المقاصة الأوتوماتيكية القومية {كمبيوتر}
  más ...

ejemplos de texto

• Um einen rechtlichen „ Hebel“ in die Hand zu bekommen, Myriad Genetics zu verklagen, mussten die Kritiker genetischer Patente – darunter die American Medical Association , die American Society of Human Genetics und die American Civil Liberties Union –eine Frage finden, die auf verfassungsrechtlicher Basis entschiedenwerden konnte.
  ومن أجل اكتساب "موقف" قانوني لاستخدام Myriad Genetics ، فإنمنتقدي البراءات الجينية ـ بما في ذلك الرابطة الطبية الأميركية،والجمعية الأميركية للجينات البشرية، واتحاد الحريات المدنيةالأميركية ـ كان عليهم أن يتوصلوا إلى قضية يمكن الفصل فيها على أساسدستوري.
• Die American Medical Association (amerikanischer Ärztebund)in den Vereinigten Staaten hat einen Gesetzentwurf befürwortet, deres den Staaten erleichtern würde, verschiedene unbare Anreize zum Spenden zu schaffen.
  وفي الولايات المتحدة تبنت الجمعية الطبية الأميركية مشروعقرار من شأنه أن ييسر على الولايات تقديم حوافز غير نقدية متنوعةللمتبرعين.
• In den Vereinigten Staaten veröffentlichte ein Forscherteamrund um Philip Wang vom National Institute of Mental Health in Rockville, Maryland, letzten Monat ähnliche Berichte im Journal ofthe American Medical Association .
  في الولايات المتحدة نشر فريق بحثي، بقيادة فيليب وانغ منالمعهد الوطني للصحة العقلية في روكيللي بولاية ماريلاند، نتائجمماثلة في الشهر الماضي في جريدة الجمعية الطبية الأميركية.
• In einem Artikel im Journal of the American Medical Association , der im Juli 2005 veröffentlicht wurde, habe ichgezeigt, dass Entdeckungen sehr häufig widerlegt werden, selbst beihoch angesehenen Forschungsergebnissen.
  ففي ورقة بحثية نشرتها في جريدة الرابطة الطبية الأميركية (American Medical Association ) في شهر يوليو/تموز 2005، أوضحت أنتفنيد الاكتشافات أصبح شائعاً للغاية، حتى بالنسبة لأكثر النتائجالبحثية بروزاً.
• Die American Medical Association hat Marijuana zur gefährlichen Droge erklärt.
  اعلنت الجمعية الطبية الامريكية الماريحوانا مخدّرا خطرا
• Die Angsthetzer gegen die sozialisierte Medizin... waren immer die guten Ärzte... der American Medical Association.
  وتاجر الخوفِ الرئيسيِ ضدّ الطبِّ المُعَاشَرِ كَانَ دائماً الأطباءَ الجيدينَ الجمعيةِ الطبيةِ الأمريكيةِ.